Dans le tome précédent, Tom Briggs, le fils du colonel Briggs rencontre le Tyran en personne lors d’un examen spécial qui consiste à présenter un projet pour envahir un nuage. Suite à cet examen, dans le tome 3, la colère du ciel et du vent, Tom est maintenant le meilleur élève de l’école scientifique Ygrektone…